testa[ferro: Duchamp, las ideas y la época

A cargo de Mauricio Cruz Arango
-
Con una regla que no fuese recta saldríamos definitivamente de la medida -Ludwig Wittgenstein

Los ochenta y un años de la vida de Marcel Duchamp (1887-1968) se extienden sobre uno de los períodos más críticos, intensos y decisivos que haya conocido la historia, la llamada 'época heróica del arte moderno' donde el pasado se transformó dramáticamente en el crisol de la modernidad adquiriendo una aceleración vertiginosa. Lugar de circunstancia y privilegio donde el protagonismo legendario y radical de Duchamp resulta definitivo y necesario para la comprensión del arte actual y las ideas más significativas de la época.

Sin embargo, es muy poco -sino nulo- el espacio dedicado a considerar en detalle o interpretar las peculiaridades de su obra al interior de sus procesos creativos y las condiciones específicas del momento. Como sucede a menudo con las ideas importantes, la complejidad de su obra resulta opacada por los rumores de la fama. De ahí que la atención suscitada por algunos de sus readymades sea tan solo comparable al descuido de que han sido objeto sus obras mayores, el Gran Vidrio y el Ensamblaje de Filadelfia; para no hablar de la gran cantidad de obras desconocidas, su pasión por el ajedrez, los pormenores de su vida y el enjambre de gestos y libertades insólitas que la acompañan.

La idea, entonces, es volver a las fuentes (back to basics) para disipar el malentendido, el mito abusado de la ‘conceptualidad’ y ajustar confusiones con aproximaciones más directas, “antes de que los tanques armados de la teoría arrasaran el tema con conceptos abstractos”. Difusión anecdótica que ha dado lugar a toda clase de lugares comunes y distorsiones interpretativas: la delegación excesiva en el espectador ('el espectador hace la obra'), la supuesta 'socialización' del artista, la hipertrofia de los intermediarios, y lo más delicado, la ruptura con la Tradición o la erosión del campo asociativo, el ‘tablero’ del arte.

¿Cómo articular la ‘diferencia de lo visual’ no eludiendo el concepto sino pasando a través, más allá de él? … El pliegue entre decir y mostrar (...) el paso de lo ‘analítico discursivo’ al modo ‘sintético-ideográfico’ de captar las cosas. ... Duchamp es un laboratorio de ideas. -Sarat Maharaj.
-

I - DE LA PINTURA AL READYMADE. LA TRAVESÍA DEL GRAN VIDRIO

1 Blainville Crevon 1887 - 1904
Una familia de artistas. Cézanne, Manet y el clima impresionista. Primeras pinturas. El viaje a Paris. El jóven artista 1904-1911 Duchamp, ‘obrero de arte’. El humor de Montmartre. Primeras manifestaciones. Presencia del Cubismo: los ‘domingos de Puteaux’ y las discusiones sobre la cuarta dimensión (Gaston de Pawlowski, El viaje al país de la cuarta dimensión). Picabia. Duchamp y los futuristas. Máquinas y movimiento. El Jóven triste en un tren.

2 El Prospector 1911 - 1915
Avatares del Desnudo descendiendo una escalera. R. Roussel y su sistema poético (las Impresiones de Africa, etc.) Alphonse Allais, Jules Laforgue, Mallarmé. La estadia en Munich (1912): El Pasaje de la vírgen a la novia (Th. de Duve). Esoterismos (A. Schwarz, U. Linde). Preliminares del Gran Vidrio: La novia puesta al desnudo por sus solteros, aún. Marcel bibliotecario o el ‘abandono de la pintura’. El triunfo del Armory Show (1913). Duchamp y la tradición de los “perspecteurs” (J. Clair). Especulaciones geométricas con una Rueda de bicicleta. La guerra del 14 y la experiencia de La caja verde. El paralelo leonardesco: los escritos como parte de la obra; anotaciones y experimentos sobre sonido y lenguaje.

3 El hombre del día 1915 - 1923
La acogida americana, ‘una lección de desenvoltura’. El Gran Vidrio. Duchamp, Picabia y Man Ray en Nueva York. El bautizo de los Ready-mades. La ‘Fuente’ ofensiva de R.Mutt. Tu m’, la ‘última pintura’. El viaje a Buenos Aires: esculturas de viaje y la pasión por el ajedrez. El armisticio. L.H.O.O.Q y los bigotes de la Monalisa. El Dadaismo en Paris. Rrose Sélavy, un alter ego femenino: ventanas, jaulas y juegos de palabras. Mecanismos de azar. Los Testigos oculistas y los experimentos de óptica.

II - EL 'ABANDONO' DEL ARTE, UN MUSEO PORTÁTIL. LA NOCIÓN DE INFRALEVE Y EL ENSAMBLAJE DE FILADELFIA: LA OBRA SECRETA

4 MD jugador de arte 1924 -1944
La Obligación de Montecarlo (hermafroditismo y velocidad). Semiesfera rotativa (los experimentos de óptica o ‘ingeniería jocosa’); Anemic Cinema (el efecto 3D). La oposición reconciliada... (un problema de ajedrez). Marcel Duchamp ‘marchand du sel’: La Caja verde + los Rotorelieves + la Boite en valise (el museo portátil). Primeras Instalaciones. Oculismo de precisión, ediciones Rr. S.

5 El Infraleve y los objetos eróticos 1945 - 1959
‘El artista subterráneo’. Revistas, entrevistas, celebridad. ‘Toque por favor’: la pista de los objetos eróticos y una historia de vitrinas. El acto creativo: el artista, la obra, y el espectador; Tradición y talento individual (T. S. Eliot). Escritos.

6 Apariciones y desapariciones 1960 - 1969
MD y los artistas norteamericanos (Johns, Rauschenberg, Cage). Las ‘réplicas’. Étant donnés: 1. La chute d’eau. 2. Le gaz d’éclairage… o El Ensamblaje de Filadelfia. Al infinitivo (La Caja Blanca). La serie de Los Amantes. Un epitafio y un legado. Publicaciones y revelaciones póstumas.

Ji Lee, Duchamp Reloaded, 2009

BIBLIOGRAFÍA

Marcel Duchamp - Octavio Paz (Libro maleta). Ediciones Era, Primera edición, 1968.

Duchamp - Von der Erscheinung zur Konzeption, Robert Lebel. Verlag M. DuMont Schauberg, 1972

Marcel Duchamp, Edited by Anne d’Harnoncourt and Kynaston McShine. The Museum of Modern Art and Philadelphia Museum of Art, 1973

Marcel Duchamp in Perspective - Edited by Joseph Masheck (Artists in perspective series). Prentice Hall, Inc, Englewood Cliffs, New Jersey, 1975

Duchamp du Signe, Ecrits. Nouvelle édition augmentée par Michel sanouillet avec la collaboration de Elmer Peterson, Flammarion, 1975

Marcel Duchamp ou le grand fictif -Essay de mythanalise du Grand Verre, Jean Clair. Éditions Galilée, 1975

Dialogues with Marcel Duchamp, Pierre Cabanne. The Documents of 20th century Art. Translated from the French by Ron Padget. The Viking Press, New York, Third printing, 1976

Plan pour écrire une vie de Marcel Duchamp (Première tome d’un ensamble de quatre volumes consacré à Marcel Duchamp), Sous la direction de Jean Clair avec la collaboration de Ulf Linde. Musée National d”Art Moderne, Centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou, Paris, 1977

Marcel Duchamp, abécédaire, approches critiques (Troisième tome d’un ensamble de quatre volumes consacré à Marcel Duchamp), Sous la direction de Jean Clair avec la collaboration de Ulf Linde. Musée National d”Art Moderne, centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou, Paris, 1977

Escritos, Duchamp du Signe. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1978

Conventionalism in Henry Poincaré and Marcel Duchamp, Craig Adcock. Art Journal. Published by the College Art Association of America. Fall 1984

Nominalisme Pictural, Marcel Duchamp et la Modernité, Thierry de Duve. Les Éditions de Minuit, 1984

Marcel Duchamp, Robert Lebel. Les dossiers Belfond, 1985

Etant Donnés: 1. la chute d’eau, 2. le gaz d’éclairage... Reflections on a New Work by Marcel Duchamp, by Anne d’Harnoncourt and Walter Hopps. Philadelphia Museum of Modern Art, 1987

Marcel Duchamp, Le Processus Créatif. Envois, L’Echoppe,1987

Manual of Instructions for Marcel Duchamp Étant Donnés: 1. la chute d’eau, 2. le gaz d’éclairage... (facsímile). Philadelphia Museum of Art, 1987

Marcel Duchamp, Gloria Moure. Rizzoli, New York, 1988

Notas, Marcel Duchamp. Introducción de Gloria Moure, trad. De Ma. Dolores Diaz Vaillagou. Editorial Tecnos, 1989

Le Grand Verre rêvé, Jean Suquet. Éditions Aubier, 1991

Marcel Duchamp, deux interviews New-Yorkaises, septembre 1915, Préface de Jean Suquet. Envois, L’Echope, 1996

Duchamp, a Biography, Calvin Tomkins. Henry Holt and Company, First Owl Books Edition, 1998

Kant after Duchamp, Thierry de Duve. October, First MIT Press paperback edition, 1998

Marcel Duchamp Respirateur, Hatje Cantz Verlag und Autoren. Staatliches Museum Schwerin, 1999

The Complete Works of Marcel Duchamp, Arturo Schwarz. Revised and expanded paperback edition, Delano Greenidge Editions, New York, 2000

Marcel Duchamp no. 3, Revue Étant Donné. Association pour l’Etude de Marcel Duchamp. Deuxième semestre, 2001

Marcel Duchamp. Bride motor / Bachelor machine. A typo/topography of the Large Glass, Designed and drawn by Richard Hamilton and Roderic Hamilton. Philadelphia Museum of Art, 2002

Voisins du Zero, Hermafroditismo y Velocidad, Mauricio Cruz (la Obligación de Montecarlo). Tout-Fait, The Marcel Duchamp Studies Online Journal. Vol.2 Issue 5, 2003 / http://www.toutfait.com/online_journal_details.php?postid=1853&keyword=

Case Open and Unsolved: Marcel Duchamp and the Black Dhalia Murder, Jonathan Wallis. Rutgers Art Review, Vol 20, 2003

Duchamp. Rizzoli/Skira. Presentazione di Man Ray. I Classici dell’arte, Corriere della Sera, 2004

1. A Post-card / 2. The Clew, Mauricio Cruz (postal readymade e interpretación visual de With a Hidden Noise de MD). Tout-Fait, The Marcel Duchamp Studies Online Journal. Perpetual, 2005 / http://www.toutfait.com/online_journal_details.php?postid=4318&keyword=the%20clew